Poetische piepers in NNZ jute zakken verscheept vanuit Leeuwarden naar Malta

Datum: 25 september 2014

Als EERSTE zichtbare activiteit van de samenwerking tussen de beide Culturele Hoofdsteden van Europa in 2018, Leeuwarden en Valletta, zijn op woensdag 24 september vanuit Leeuwarden zeven Friese gedichten in de eerste container pootaardappelen richting Malta verscheept.

Deze activiteit is bedacht en werd uitgevoerd door Stichting De Bildtse Aardappelweken (BAW) in het kader van het grootse project Potatoes go Wild. Voor deze aardappel/poëzie uitwisseling wordt samengewerkt met Valletta 2018 en aardappelcoöperatie Agrico. Het bedrijf heeft speciale jutezakken bij NNZ  laten bedrukken, waaraan een Bildtstalig en in het Engels vertaald gedicht van Hein Jaap Hilarides is bevestigd. Rond maart 2015 wordt de oogst Maltese gedichten met de nieuwe aardappelen vanuit Malta teruggevoerd, en zo zal het vier jaar lang gaan. In 2018 zal de viertalige bundel (Fries/Bildts, Nederlands, Maltees, Engels) in Leeuwarden en op Malta worden gepresenteerd. In overleg met de Stichting BAW wordt de keuze van de dichters en gedichten in Friesland bepaald door Ernst Bruinsma (Afûk) en op Malta door Dr Adrian Grima (University of Malta). De feestelijke ‘tewaterlating’ van de eerste poëtische piepers is gebeurd onder meer in aanwezigheid van cultuurgedeputeerde Jannewietske de Vries en de burgemeesters Gerrit Krol van het Bildt en Fred Crone van Leeuwarden. Op maandag 13 oktober 2014 zullen in Valletta de Nederlandse ambassadeur op Malta, mevrouw Rita Dulci Rahman, voorzitter/producer Froukje de Jong van BAW en vertegenwoordigers van Valletta2018 aanwezig zijn bij het speciale losmoment.